雙語(yǔ)美文：我們生活在光里
As I look outside from my desk at work, 當(dāng)我工作之余從桌前向外探望 I have a view of the mountains, 眼前是一派群山 a beautiful, partially cloudy blue sky 云海半遮，天際蔚藍(lán)的美景 and the random car traffic on our quiet ro...
雙語(yǔ)美文：覺(jué)得世界不好？那你夠好嗎？
I was running a few errands in my car the other day. The sun was out, the radio was playing, and I was singing along. The song was a joyful one and even my weak voice sounded good singing it. Then it happened, however. The sweet sound o...
雙語(yǔ)美文：自我厭惡是不幸福的根源
First of all, please think about this question first: Do you have any of these 2habits? 首先，請(qǐng)你想一想，你有沒(méi)有這2個(gè)習(xí)慣： 1. You tend to motivate yourself in negative ways. 第一，你習(xí)慣用負(fù)面的方式來(lái)激勵(lì)自己 You may not be a per...
雙語(yǔ)美文：兄妹間的溫暖瞬間，單純而美好
I and my sister have the same lunch. 我和我的妹妹在同一個(gè)地方吃午飯?！ ut I and my friends had a big fight earlier that day so I didn't want to sit with them. 可是吃午飯之前我剛和朋友們大吵了一家，所以我不想和他們同坐一桌吃飯...
雙語(yǔ)美文：生活因?yàn)閻?ài)情才顯得真實(shí)
Sometimes all this is just hard to believe. 有時(shí)候，這一切都讓人難以相信。 I mean, I'm living in Paris now. And that's the Eiffel Tower over there. 我的意思是，我現(xiàn)在住在巴黎。而埃菲爾鐵塔就在那邊?！ hen I was in college...
雙語(yǔ)美文：曾有一雙手救了我的命
Here's a story I collected from a total stranger. 這個(gè)故事是我從一個(gè)完全陌生的女士那兒聽(tīng)來(lái)的?！ ?quot;Well， I was 11 when my family arrived at Fern lake overlook on Trail Ridge road in Rocky mountain national park. “事情是這...
雙語(yǔ)美文：升職加薪一定是好事嗎？
Is getting a promotion always a good thing? 職位晉升一定是一件好事嗎? It may not be that simple as you think. 事情可能沒(méi)有你想的那么簡(jiǎn)單?！ ometimes if it comes when you are not ready, it can be quite a trouble. 有時(shí)候，如...
雙語(yǔ)美文：學(xué)會(huì)原諒，過(guò)更好的生活
When we are born, we are unblemished. As we grow, we develop many complexities due to many influences in our lives. During childhood, we are repeatedly discouraged, chided, and in some cases, abused. As we grow older, we develop our own...
