陳景勝:猴年話猴聯(lián)
猴年話猴聯(lián)
陳景勝
2016年是農(nóng)歷丙申年,按十二生肖排列屬猴,故稱“猴年”。有聯(lián)曰:“金猴獻(xiàn)瑞,柳綠桃紅千里共;善政興邦,民安國(guó)泰萬年同”。值此猴年即將來臨之際,筆者搜集整理數(shù)副猴聯(lián),讓我們一起來分享猴聯(lián)帶來的無窮韻味和精彩。
相傳,明朝大學(xué)士解縉年少時(shí)與當(dāng)朝一位老臣留下的一副名聯(lián)。
“二猴斷木深山中,小猴子也敢對(duì)鋸?
一馬陷足污泥內(nèi),老畜生怎能出蹄!”
解縉年幼時(shí)就聰穎過人,人稱神童。因其才學(xué)出眾,年方十歲就考取進(jìn)士。某日,他應(yīng)邀赴宴。席間,一自命不凡的老臣對(duì)解縉相當(dāng)不服,便想乘機(jī)將其奚落一番:“解學(xué)士,老臣有一上聯(lián),能否對(duì)上?”解縉笑道:“請(qǐng)賜教吧。”只聽得那老臣陰陽怪氣地出句道:“二猴斷木深山中,小猴子也敢對(duì)鋸?”解縉一聽,便知老家伙是借對(duì)句(鋸)諧音之巧,竟然在罵我是小猴子,不禁怒發(fā)沖冠。他稍一思索,便道:“晚生對(duì)上來了,但恐令大人不快。”那大臣道:“但對(duì)無妨,但對(duì)無妨!”于是,解縉不卑不亢地對(duì)句道:“一馬陷足污泥內(nèi),老畜生怎能出蹄!”解縉同樣以諧音之巧,借出題(蹄)大罵對(duì)方為老畜生,如此以牙還牙,真可謂對(duì)得工整,罵得痛快。老臣與晚生對(duì)句,本想借此先機(jī)占個(gè)便宜,沒想到竟然當(dāng)眾出丑,可又不便發(fā)作,真是好不窩火,而在座的旁觀者則無不笑破肚皮。
明孝宗時(shí)官拜文淵大學(xué)士的丘浚,小時(shí)候家道貧窮。有一次,在鄰居家菜園邊上玩耍,眼盯著菜園里紅通通的長(zhǎng)熟的番茄,饞得直流口水,便想摘幾個(gè)嘗嘗??墒?,看菜園的老伯伯正在菜園里揮舞著鋤頭挖樹根,他只得另想辦法。
聰明調(diào)皮的丘浚想了半天,便找來一根一頭帶鉤的樹枝,悄悄地伸到籬笆縫里去鉤番茄。這情景,早就被看園的老伯伯看見了,他想故意逗逗這個(gè)小調(diào)皮。于是,一把抓住了樹枝,隔著籬笆說:“你這個(gè)孩子,想吃番茄了,干嗎要這樣,我出個(gè)上聯(lián)你來對(duì),如果能對(duì)上,管你進(jìn)園吃個(gè)夠,要不嘛,可別怪我不客氣!”小丘浚聽了,急忙叫老伯伯快出對(duì)聯(lián)。
老伯伯笑著說:
“猴孫子,拿棍子,伸進(jìn)籬子鉤茄子。”
乍一聽,這出句很簡(jiǎn)單,但真正對(duì)起來,也不大容易,這13個(gè)字,把小丘浚的行動(dòng)全概括了,而且每個(gè)名詞都以“子”字作尾,別具一格。
丘浚聽了,瞧瞧老伯伯,眼睛一眨,對(duì)句便脫口而出:
“伯爹頭,扛鋤頭,走到田頭挖樹頭。”
“好!”老伯伯聽了以后,連聲夸贊,馬上打開菜園的門,讓丘浚吃了個(gè)飽,并且告訴他,以后饞了就來吃,不必再偷了。
明代有位布政使陸容,字文量,文思機(jī)敏,出言幽默,又長(zhǎng)得滿臉胡須,更讓人覺得滑稽。他有個(gè)好朋友叫陳震,字啟東,官為教授之職,其人脫發(fā),頭上幾乎沒有什么頭發(fā)。
有一次,兩人見面,互相端詳,陸容突然大笑不止,說:
“陳教授數(shù)莖頭發(fā),無計(jì)可施。”
以“法”諧音“發(fā)”,江浙一帶“施”與“梳”發(fā)音也近,意思便成了“無計(jì)可梳”(沒有辦法梳頭)。因?yàn)閮扇私?jīng)?;ハ嚅_玩笑,陳震也沒有客氣,說:
“陸大人滿面髭髯,何須如此。”
也是利用“胡須”與“何須”的近音。陸容接著又說道:
“兩猿截木山中,這猴子也會(huì)對(duì)鋸(句)。”
陳震聽了想道:禿頭也好,連鬢胡子也罷,都是人類。這一下,把我比作猴子,用“對(duì)鋸”來諧音“對(duì)句”糟塌我。我也來個(gè)逐步升級(jí)。于是,向陸容一拱手:“我也有一對(duì)句,只是怕冒犯大人。”
陸容一揮手:“反正是玩笑,但說無妨。”
陳震一字一字地說出:
“匹馬陷身泥內(nèi),此畜生怎得出蹄(題)。”
說完,陳震與陸容二人拍著巴掌大笑不止。
有一天,宋文甫和幾個(gè)學(xué)童在一家姓董的客店里投宿,見客店門面上寫了一個(gè)斗大的“董”字,他馬上觸目生情,心里想起一句趣聯(lián):
“ 二董臥床,西董翻身東董動(dòng)。”
幾個(gè)同學(xué)為了能對(duì)上這個(gè)聯(lián)句,晚上都睡不著覺,翻來覆去地想,“董動(dòng)董動(dòng)”地念叨,可是,一個(gè)人也沒能對(duì)上,最后,還是宋文甫自己對(duì)出了下句:
“兩猴爬樹,前猴喘氣后猴齁。”
此聯(lián)巧妙地將“董”、“猴”二字的平上去入四聲聯(lián)成一體,形成一個(gè)主謂詞組“董動(dòng)”“猴齁(hōu)”和象聲詞“東董動(dòng)”、“后猴齁”,以表達(dá)不同的動(dòng)作和意思。這么復(fù)雜的妙聯(lián),宋文甫都能對(duì)上來,確實(shí)是不簡(jiǎn)單的。
有一位生員結(jié)婚,新婚之夜,當(dāng)?shù)乇娚鷨T都來鬧動(dòng)房,想捉弄一番新娘。這新娘才貌雙全,看出了這些人的心思,就搶先說道:“諸君前來,十分感謝。各位是文人,不可無雅興。我想出一上聯(lián),勞各位來對(duì)。倘若對(duì)上,便依然在此歡聚;倘若對(duì)不上,便請(qǐng)?jiān)缭缟⑾?,各奔東西。不知諸君以為如何?”
眾生員聽說對(duì)對(duì)子,便齊聲說:“此法甚好!”
這時(shí),門外正在舞獅子,新娘即景出聯(lián):
“弄子弄獅,一副假頭皮,難充真獸”。
這里“弄子”是名詞,指耍獅人。各生員思考了好長(zhǎng)時(shí)間,對(duì)不上來。
等了好一會(huì)兒,還沒人能對(duì),新娘說:“讓我來幫你們對(duì)一次吧!”說完,對(duì)出下聯(lián):
“畫工畫猴,這等無心腹,枉作生猿(員)。”
眾生員聽了,滿面羞愧,鬧洞房的興致一點(diǎn)也沒有了,只好一哄而散。
最近,湖南聯(lián)家陳惠群先生曾寫一首:
“金睛能識(shí)假;
鐵棒不容貪。”
大家都知道,孫悟空之所以威猛強(qiáng)悍、名震八方,一是得益于那雙能洞穿一切的“火眼金睛”,一是得益于那根變幻無窮、力重千鈞的“金箍鐵棒”。陳惠群先生正是緊緊抓住這兩大亮點(diǎn),稍加點(diǎn)化便成就了此聯(lián)??v觀全聯(lián),言簡(jiǎn)意賅,聯(lián)家正是巧借這“千鈞猴力”,才將破假、反貪的主旨表現(xiàn)到了極致。